Identifiez-vous Créez un compte
Outils

essais ultérieurs en chinois

Voix:
Phrase "essais ultérieurs"
TranductionPortable
  • 后续试验
Phrases
  • Comme l’ont montré les essais ultérieurs, si l’acheteur avait commencé ces essais dans les trois ou quatre jours suivant la livraison, le défaut aurait été découvert dans les sept jours.
    正如此后的检验所表明的那样，如果买方在发货后3天或4天的时间内开始检验，本来是可以在7天内发现缺陷的。
  • Bien que chaque jouet ait été empaqueté dans un emballage en plastique fixé sur un carton rigide, les essais ultérieurs ont montré que le carton se dégradait très vite dans l'eau de mer, ce qui permit aux Floatees de s'échapper.
    尽管每个玩具外面都有固定在背卡纸上的塑料包装，但后来的实验表明，这些纸板在海水中会很快降解，从而令包装内的玩具脱离包装。
  • Après une évaluation approfondie du premier essai, on sera en mesure de prévoir les impacts d ' autres systèmes miniers si bien que, lors d ' essais ultérieurs, il suffira d ' étudier les questions non résolues ou des conditions environnementales locales particulières ou encore la variation des impacts en fonction des différentes techniques.
    在对第一次开采试验进行深入评价之后,就可了解到其他采矿系统的影响的可预测性,在以后的试验中,环境研究可以局限于未解决的问题,或具体的局部环境条件,或因采用不同技术而引起的不同影响。
  • Après une évaluation approfondie du premier essai, on sera en mesure de prévoir les impacts d ' autres systèmes miniers si bien que, lors d ' essais ultérieurs, il suffira d ' étudier les questions non résolues ou des conditions environnementales locales particulières ou encore la variation des impacts en fonction des différentes techniques.
    在对第一次开采试验进行深入评价之后,就可了解到其他采矿系统的影响的可预测性,在以后的试验中,环境研究可以局限于未解决的问题,或具体的局部环境条件,或因采用不同技术而引起的不同影响。